feel後面加什麼：動詞「feel」的完整用法指南

Byadmin

在英文學習的旅程中，動詞「feel」是我們表達感受、感知和意見時不可或缺的一個字。然而，許多學習者常會感到困惑：「feel後面到底要加什麼？」這看似簡單的問題，卻牽涉到多種不同的句型結構，每種結構都承載著獨特的語意。作為一位深諳SEO策略的內容編輯，我們深知精確解答這些疑問的重要性。本篇文章將圍繞「feel後面加什麼」這個核心關鍵字，為您提供一份最全面、最詳盡的動詞「feel」用法指南，幫助您徹底掌握其精髓，從此告別英文表達的窘境。

一、feel + 形容詞 (Adjective)：表達感受與狀態

這是「feel」最常見、也最直觀的用法。當「feel」後面直接接續一個形容詞時，它用來描述主詞當下的情感、身體狀況或感受。請注意，這裡必須使用形容詞，而非副詞，因為它修飾的是主詞的狀態，而非動詞「feel」的方式。

常見用法與範例：

  • 情緒感受：

    • I feel happy today. (我今天感到很開心。)

    • She feels sad about the news. (她對這則消息感到很難過。)

    • He feels angry when things go wrong. (當事情出錯時，他會感到生氣。)

  • 身體狀況：

    • I feel cold. Can you close the window? (我感到很冷。你能關上窗戶嗎？)

    • After the long run, my legs feel sore. (長跑過後，我的腿感到痠痛。)

    • Do you still feel tired? (你還覺得累嗎？)

  • 一般狀態/性質：

    • This fabric feels soft. (這塊布料摸起來很柔軟。)

    • The water feels warm. (水摸起來很溫暖。)

    • Something just felt weird. (剛才有什麼東西感覺怪怪的。)

【重要提醒】許多人常誤用副詞，例如說 “I feel badly”。正確的用法應為 “I feel bad”（表示心情不好或不舒服），而 “I feel well” 則表示身體健康狀況良好。記住，這裡的「feel」是感官動詞，後面接形容詞來描述主詞的狀態。

二、feel + 名詞 (Noun)：表達感知或觸覺

當「feel」後面接續一個名詞時，通常表示直接感知到某個具體的東西、感覺或質感。

常見用法與範例：

  • 具體感知：

    • I feel a sharp pain in my knee. (我膝蓋感到一陣劇痛。)

    • She could feel the vibrations from the distant train. (她能感受到遠方火車傳來的震動。)

    • Can you feel the difference? (你能感覺到差異嗎？)

  • 「feel of + 名詞」：表示某物的觸感、質感或整體感受。

    • I love the feel of silk. (我喜歡絲綢的觸感。)

    • The old house still has the feel of home. (這老房子仍有家的感覺。)

    • You can feel the texture of the wood. (你可以感覺到木頭的紋理。)

三、feel + like + 名詞/動名詞 (Noun/Gerund)：表達願望、傾向或相似性

這個結構的「feel like」作為一個片語，其意義與前面兩種有所不同，它常表達「想要…」、「覺得像…」或「有…的感覺」。

常見用法與範例：

  • feel like + 名詞：表示「感覺像…」或「想要…（某物）」。

    • I feel like a coffee right now. (我現在想來杯咖啡。)

    • It feels like rain. (感覺像要下雨了。)

    • He suddenly felt like an idiot. (他突然覺得自己像個傻瓜。)

  • feel like + 動名詞 (-ing)：表示「想要做某事」。

    • I don’t feel like eating anything. (我什麼都不想吃。)

    • She feels like going for a walk. (她想去散步。)

    • Do you feel like watching a movie tonight? (你今晚想看電影嗎？)

四、feel + (that) + 子句 (Clause)：表達觀點、信念或強烈預感

當「feel」後面接續一個由「that」引導的子句時，它用來表達主詞的主觀意見、看法、信念或一種強烈的預感。「that」在此通常可以省略。

常見用法與範例：

  • 表達意見或信念：

    • I feel (that) he is telling the truth. (我覺得他說的是實話。)

    • Do you feel (that) this is the right decision? (你覺得這是正確的決定嗎？)

    • Many people feel (that) the government should do more. (許多人覺得政府應該做得更多。)

  • 表達預感或直覺：

    • I just feel (that) something good is going to happen. (我就是覺得會有好事發生。)

    • She felt (that) she was being watched. (她覺得自己被監視了。)

五、feel + as if / as though + 子句 (Clause)：表達「彷彿」、「好像」

這是一個用來描述主觀感受非常像另一種情況的句型，帶有比較或想像的語氣。無論事實是否如此，主詞的感受就是如此。

常見用法與範例：

  • After staying up all night, I feel as if I haven’t slept for days. (熬夜後，我感覺好像好幾天沒睡了。)

  • When he touched my hand, it felt as though an electric current passed through me. (當他碰到我的手時，感覺好像有一股電流通過我。)

  • The empty house feels as if no one has lived there for years. (這空房子感覺好像多年都沒人住過。)

六、feel + 受詞 (Object) + 形容詞 (Adjective)：描述讓某人/某物感覺如何

這個結構雖然不如其他用法常見，但當「feel」作為一個及物動詞，並帶有「使…感覺到」或「判斷…感覺如何」的語義時，可以用此句型。

常見用法與範例：

  • The doctor felt my forehead warm. (醫生感覺我的額頭發燙。)

  • I felt the air cool as the sun went down. (當太陽下山時，我感覺空氣變涼了。)

  • He tried to feel the stone smooth with his hand. (他試圖用手感覺這塊石頭是否光滑。)

七、feel + 受詞 (Object) + 原形動詞 (Base Verb) 或 現在分詞 (Present Participle)：感官動詞用法

這是「feel」作為感官動詞的典型用法，表示主詞「感知到（看到/聽到/感覺到）某人/某物在做某事」。

常見用法與範例：

  • feel + 受詞 + 原形動詞：表示感知到動作的完整過程或結果。

    • I felt the ground shake. (我感覺到地面震動了一下。)

    • She felt someone touch her shoulder. (她感覺到有人碰了一下她的肩膀。)

  • feel + 受詞 + 現在分詞 (-ing)：表示感知到動作正在進行中。

    • I felt the ground shaking. (我感覺到地面正在震動。)

    • She felt someone touching her shoulder. (她感覺到有人正在碰她的肩膀。)

    • We could feel the wind blowing through the window. (我們能感覺到風正從窗戶吹進來。)

掌握了以上七種「feel」的用法，您將能更自信、更精確地表達自己的感受與觀點。動詞「feel」的靈活性使其成為英文溝通中一個極其有用的工具。多加練習，並嘗試在不同的語境中使用這些句型，您的英文表達能力將會大幅提升。

常見問題 (FAQ)

如何區分 “I feel bad” 和 “I feel badly”？

「I feel bad」是正確的用法，表示「我感覺不好」或「我身體不舒服」，bad 是形容詞，修飾主詞 I 的狀態。「I feel badly」在文法上是錯誤的，因為 badly 是副詞，應修飾動詞，但這裡的 feel 不是指「摸」的方式，而是「感覺」的狀態。唯一的例外是當 feel 真的指「摸」這個動作時，例如「I feel badly with my injured hand」（我受傷的手摸起來很糟糕）。但在表達感受時，一律用形容詞。

為何「feel like」後面可以接名詞也可以接動名詞？

「feel like」是一個片語，表示「感覺像…」或「想要…」。當它後面接名詞時，通常表示「感覺像某物」或「想要某物」，例如 “I feel like a hot dog”（我想吃熱狗）。當它後面接動名詞 (-ing) 時，則表示「想要做某事」，例如 “I feel like going home”（我想回家）。兩者雖然意義略有不同，但都表達了一種傾向或慾望。

「feel that」中的「that」何時可以省略？

當「feel that + 子句」表達主觀意見或信念時，「that」通常可以省略，且省略後語意不變。例如，「I feel (that) he is right」和「I feel he is right」都表達「我覺得他是對的」。這種省略在口語中非常常見，目的是為了讓語句更簡潔流暢。

如何選擇使用「feel + 受詞 + 原形動詞」還是「feel + 受詞 + 現在分詞」？

這取決於您想強調的是動作的完整性還是進行中。使用「原形動詞」表示您感知到了該動作的發生或其完整過程，例如「I felt the ground shake」（我感覺地面震動了一下，強調完整的動作）。使用「現在分詞 (-ing)」則表示您感知到該動作正在發生或持續進行中，例如「I felt the ground shaking」（我感覺地面正在震動，強調動作的持續性）。

Similar Posts