什麼是PGN？深入解析可攜式棋局表示法與其廣泛應用

Byadmin

什麼是PGN？快速解答西洋棋迷的疑問

你或許曾遇過這樣的情況：在某個週末下午，你剛結束一場精彩絕倫的線上西洋棋對弈，或是在棋盤上與好友激戰一番，心中滿是勝利的喜悅或是對失誤的懊惱。這時候，你可能會想：「這盤棋這麼經典，我一定要把它保存下來，以後可以重溫，甚至拿來分析改進！」然而，手寫棋譜既麻煩又容易出錯，拍張照片又不夠專業，這時候，「PGN」就閃亮登場了。

PGN，全名為 Portable Game Notation（可攜式棋局表示法），它是一種標準的、純文字格式，專門用來記錄西洋棋（Chess）的完整棋局。簡單來說，它就像是西洋棋界的「文字檔」，能夠用最簡潔、標準的方式，把一盤棋的所有資訊——從對弈雙方、比賽地點、日期，到每一個走棋步驟，甚至細微的批註和變例——都精準地記錄下來，而且它超級「可攜」，幾乎所有西洋棋軟體、資料庫和線上平台都能讀取和理解它，這真的非常方便喔！

PGN 的起源與它為何如此重要？

你可能會好奇，在電腦還沒那麼普及的年代，大家是怎麼記錄棋局的？通常就是手寫棋譜，用的是代數棋譜符號。但隨著電腦的發展，人們需要一種能讓電腦讀懂、儲存、分析棋局的標準格式。於是，在 1990 年代初期，史蒂文·愛德華茲（Steven Edwards）設計並提出了 PGN 格式，並在 1994 年的電腦棋藝協會（Computer Chess Association）會議上首次被正式介紹。

我的觀察是，PGN 的出現，簡直是西洋棋數位化進程中的一個里程碑！想像一下，如果沒有 PGN，我們今天在 Chess.com 或 Lichess 上下完棋，如何輕鬆下載棋譜？大型的棋譜資料庫，像是 ChessBase 的 MegaBase，又是如何儲存數百萬盤棋局？答案就是 PGN。它的重要性體現在幾個關鍵面向：

  • 普適性與相容性： 這是它最大的優勢。無論你用的是 Windows、macOS 還是 Linux 系統，無論是專業的棋力分析軟體還是輕量級的手機 App，只要支援 PGN 格式，你就能無縫地分享和讀取棋局，完全不必擔心格式不相容的問題。這對我們這些愛下棋、愛研究棋的人來說，真是省去了太多麻煩！
  • 人類可讀性： PGN 檔雖然是給電腦用的，但它其實非常「人性化」。打開一個 PGN 檔，你會發現裡面的內容是純文字的代數棋譜符號，即使不懂任何程式碼，只要對代數棋譜有點瞭解，你也能直接看懂這盤棋的來龍去脈。這點我覺得非常貼心，不像某些複雜的二進位檔案，非得用特定軟體才能讀取。
  • 機器可處理性： PGN 的結構清晰、定義嚴謹，這使得電腦程式能非常有效率地解析它。這對於棋力分析引擎、開局庫建立、棋手資料統計等應用來說，簡直是不可或缺的基礎。有了它，我們才能享受到強大的棋力分析工具，或是研究大師們的經典對局。
  • 完整性與豐富性： PGN 不僅僅記錄了棋步，它還能儲存這盤棋的大量元資料（metadata），像是比賽的名稱、地點、日期、回合數，以及對弈雙方的姓名、等級分，甚至對局的結果等等。這些額外的資訊讓棋局記錄更為完整，也更有利於未來的檢索和研究。
  • 便於歸檔與分享： 對於廣大的棋迷、教練、甚至國際象棋協會來說，PGN 都是歸檔和分享棋譜的最佳選擇。它檔案小巧，易於網路傳輸，且不易損壞。我個人就有一個累積多年的 PGN 棋譜庫，裡面保存了我的許多對局和學習資料，真的非常實用。

總而言之，PGN 不僅僅是一個技術標準，它更是連接了西洋棋的過去、現在與未來，讓無數經典棋局得以數位化保存，也讓棋迷們得以更便捷地學習、交流和享受西洋棋的樂趣。

深入解析 PGN 的核心結構：標籤對與走棋文本

PGN 檔案的結構其實很有邏輯性，它主要由兩大部分組成：「標籤對（Tag Pairs）」和「走棋文本（Movetext）」。理解這兩部分是如何協同工作的，你就能完全掌握 PGN 的奧秘了！

標籤對（Tag Pairs）：棋局的「身份證」與「基本資料」

想像一下，當你拿到一份文件時，最先看的是什麼？通常是標題、日期、作者等等。在 PGN 裡，標籤對就扮演著這樣的角色。它們是位於 PGN 檔案開頭的一組組元資料，用方括號 [ ] 包裹起來，每一對都包含一個標籤名稱和對應的值，用雙引號 "" 括起來。

其中有七個標籤對被稱為「七強制標籤對（Seven Tag Roster, STR）」，它們是每一盤棋局記錄中必須出現的，因為它們提供了這盤棋最基本且不可或缺的資訊。我的經驗是，如果缺少了其中任何一個，很多棋力分析軟體可能就無法正確解析這盤棋喔！

這七個強制標籤對包括：

  1. [Event "比賽名稱"]：記錄這盤棋所屬的比賽名稱或活動名稱。例如，[Event "World Championship 2023"]。
  2. [Site "比賽地點"]：記錄比賽發生的地點，通常是城市名或地點名。例如，[Site "Reykjavik, Iceland"]。
  3. [Date "比賽日期"]：記錄比賽的日期，格式是 YYYY.MM.DD。如果日期不確定，可以用 ????.??.?? 來表示。例如，[Date "2023.11.01"]。
  4. [Round "回合數"]：記錄這盤棋在比賽中的回合數。可以是數字、羅馬數字，甚至字母。例如，[Round "1"] 或 [Round "A"]。
  5. [White "白方棋手姓名"]：記錄執白棋的棋手姓名。例如，[White "Magnus Carlsen"]。
  6. [Black "黑方棋手姓名"]：記錄執黑棋的棋手姓名。例如，[Black "Hikaru Nakamura"]。
  7. [Result "對局結果"]：記錄這盤棋的最終結果。有四種標準結果：
    • 1-0：白方獲勝。
    • 0-1：黑方獲勝。
    • 1/2-1/2：平局。
    • *：對局結果未知或進行中。

    例如，[Result "1-0"]。

除了這七個強制標籤對，PGN 還支援許多「可選標籤對」，用來提供更詳細的資訊。例如：

  • [WhiteElo "白方等級分"]：白方棋手的 Elo 等級分。
  • [BlackElo "黑方等級分"]：黑方棋手的 Elo 等級分。
  • [ECO "開局百科編號"]：開局的 ECO（Encyclopaedia of Chess Openings）編號，如 [ECO "C42"]。
  • [Opening "開局名稱"]：開局的名稱。
  • [Variation "變例名稱"]：開局的具體變例名稱。
  • [FEN "FEN 字符串"]：如果棋局不是從初始局面開始，可以用 FEN（Forsyth-Edwards Notation）字串來表示起始局面。
  • [TimeControl "時間控制"]：記錄時間控制格式。
  • [Annotator "批註者"]：記錄誰對這盤棋做了批註。

這些可選標籤對的靈活性讓 PGN 能夠記錄非常豐富的棋局背景資訊，這對於棋局的分類、檢索和分析都大有裨益。

走棋文本（Movetext）：棋局的「劇情」與「過程」

標籤對設定了棋局的背景資訊，而走棋文本則是這盤棋最精彩的部分——實際的走棋過程。它跟隨在所有標籤對之後，包含了棋局中白方和黑方的每一個走步，以及所有相關的註釋、變例等。

走棋文本的內容基於「標準代數棋譜符號（Standard Algebraic Notation, SAN）」，這是一種國際通用的記錄棋步的方法。每一回合的棋步都由一個數字（回合數）和一個句點開頭，接著是白方和黑方的走步。例如：

1. e4 e5 2. Nf3 Nc6 3. Bb5 a6 4. Ba4 Nf6 5. O-O Be7 6. Re1 b5 7. Bb3 d6 8. c3 O-O 9. h3 Na5 10. Bc2 c5 11. d4 Re8 12. Nbd2 Nc6 13. Ndf1 cxd4 14. cxd4 exd4 15. Nxd4 Nxd4 16. Qxd4 Be6 17. Ng3 Rc8 18. Qd3 Qc7 19. Bb3 Bc4 20. Bxc4 Qxc4 21. Qxc4 Rxc4 22. Bg5 Rc2 23. b3 h6 24. Bxf6 Bxf6 25. Rad1 Rxa2 26. Rxd6 a5 27. Rd5 a4 28. Rxb5 axb3 29. Rxb3 Rd8 30. Rf3 Rdd2 31. Re3 Bd4 32. Rf3 f6 33. Nf5 Be5 34. Ne7+ Kf7 35. Nd5 Kg6 36. g3 h5 37. h4 Bd4 38. Re3 Rxf2 39. Nf4+ Kh7 40. Rd3 Rh2+ 41. Kf1 Rh1+ 42. Ke2 Ra1 43. Rxd4 Rh2+ 44. Kd3 Rd1+ 45. Kc4 Rxd4+ 46. Kxd4 Rg2 47. Nxh5 Kg6 48. Nf4+ Kh6 49. Nxg2 g5 50. hxg5+ Kxg5 51. Ke3 Kg4 52. Kf2 f5 53. exf5 Kxf5 54. Kf3 Kg5 55. Nf4 Kf5 56. g4+ Kf6 57. Ke4 Kg5 58. Nh3+ Kh4 59. Kf5 Kxh3 60. g5 Kg3 61. g6 Kf3 62. g7 Ke3 63. g8=Q Kd4 64. Qd8+ Ke3 65. Ke5 Kf3 66. Qd3+ Kg4 67. Qf5+ Kg3 68. Ke4 Kg2 69. Ke3 Kg3 70. Qf3+ Kh4 71. Kf4 1-0

在這個走棋文本中，你還會看到一些特殊的元素，讓 PGN 更加豐富：

  • 註釋（Comments）： 用花括號 { } 包裹起來，用來對棋步或局面進行文字描述或分析。例如：1. e4 e5 {這是典型的開局}。這些註釋對於教學、復盤和個人筆記都非常有用。
  • 變例（Variations）： 用圓括號 ( ) 包裹起來，表示在這一步有其他的走法，可以展開另一個分支的棋局。這在分析變化、為棋局提供多種可能性時非常關鍵。例如：1. e4 e5 (1... c5 {西西里防禦})。
  • 數字註釋符號（Numeric Annotation Glyphs, NAGs）： 這些是特殊的符號，用來表示對棋步的評價，如好棋、壞棋、精彩等等。它們由一個美元符號 $ 和一個數字組成。例如：
    • $1：好棋 (Good move)
    • $2：壞棋 (Bad move)
    • $3：精彩棋 (Brilliant move)
    • $4：疑問棋 (Dubious move)
    • $5：錯誤 (Mistake)
    • $6：大錯 (Blunder)
    • 還有更多，從 $0 到 $255。

    一個走步可以跟隨多個 NAGs。例如：15. Rxd4 $1 {這是精準的一步}。這些符號讓棋局的分析結果能夠標準化地呈現，非常方便棋力分析軟體進行識別。

  • 結果標記（Game Termination Marker）： 棋局的最後，會用 1-0、0-1、1/2-1/2 或 * 來標示最終結果，與標籤對中的結果相呼應，但這個是在走棋文本的結尾出現。

我的心得是，當我看到一個 PGN 檔案，我會先掃一眼標籤對，了解這盤棋的基本資訊，然後再細看走棋文本，這就像是閱讀一篇完整的故事，先知道背景，再欣賞情節發展。這種結構化的設計，讓 PGN 既能滿足電腦處理的需求，也能讓我們人類輕鬆理解。

如何創建、查看與使用 PGN 檔案：實用指南

瞭解了 PGN 的結構，接下來我們就來看看在日常生活中，我們這些西洋棋愛好者要如何與 PGN 檔案打交道。

創建 PGN 檔案的幾種方式

老實說，你很少會需要從零開始手動輸入一個 PGN 檔案，因為現代的西洋棋平台和軟體都已經幫我們把這個流程自動化了。

  1. 透過線上對弈平台：

    這是最常見也最方便的方式。無論你是在 Lichess 還是 Chess.com 下棋，每當一盤棋結束，平台都會自動生成一個 PGN 版本。通常，你可以在你的個人對局歷史中找到這盤棋，然後點擊一個按鈕（通常是「下載 PGN」、「分析」或「分享」旁邊的選項）就能輕鬆下載該局的 PGN 檔案。我個人幾乎每天都會這樣操作，非常方便復盤和整理自己的對局。

  2. 使用專業西洋棋軟體：

    如果你使用像 ChessBase、Fritz、Scid vs. PC 等專業的西洋棋資料庫或分析軟體，它們本身就支援 PGN 格式的匯入與匯出。你可以直接在軟體中輸入棋步，加入註釋和變例，然後將整盤棋以 PGN 格式儲存。這些軟體通常提供了更強大的編輯功能，適合專業的棋手或教練使用。

  3. 手動編輯（適用於進階用戶）：

    雖然不常見，但如果你需要快速修改一個 PGN 檔案中的某些資訊，或者只是想理解其結構，你可以使用任何純文字編輯器（例如 Windows 的記事本、macOS 的 TextEdit，或是更專業的 VS Code、Sublime Text 等）直接打開並編輯 .pgn 檔案。但要注意，手動編輯時務必小心，確保語法正確，否則可能會導致檔案損壞或無法被其他軟體正確讀取。

查看與編輯 PGN 檔案

既然 PGN 是純文字格式，那查看起來自然是小菜一碟，但若要發揮其最大價值，還是得依靠專門的工具。

  • 任何純文字編輯器：

    最簡單粗暴的方式就是用記事本或任何文字編輯器打開 .pgn 檔案。你會看到一堆文字和符號，但對於熟悉代數棋譜的人來說，這已經足夠閱讀了。這種方式適合快速檢查文件內容，但不適合深入分析。

  • 線上 PGN 檢視器/分析器：

    網路上有很多免費的工具，你只要把 PGN 內容貼上去或上傳檔案，它就會自動在棋盤上重現棋局，並可能提供基本的分析功能。例如 Lichess 的研究板 (Lichess Study) 就是一個非常棒的工具，你可以匯入 PGN，然後在瀏覽器中一步步回放，甚至開啟引擎分析，這是我個人最常用的方式。

  • 專業西洋棋軟體：

    這是最專業且功能最強大的方式。ChessBase、Fritz、Scid vs. PC 等軟體不僅能完美呈現棋局，還能提供強大的棋力分析引擎整合、開局庫查詢、資料庫管理等功能。你可以在這些軟體中一步步回放棋局，加入新的註釋、變例，甚至直接與引擎進行對弈或分析，對於認真學棋的人來說，這些軟體絕對是必備的。

我的使用經驗與建議

作為一個業餘西洋棋愛好者，我對於 PGN 的使用心得是：

PGN 真的讓我的學習之路變得平坦許多。過去我可能會為了記錄一盤棋而煩惱，但現在，無論是線上對局還是和朋友面談的棋局（我會用手機 App 記錄），我都能輕易地將它們轉換成 PGN 儲存。接著，我會把這些 PGN 匯入到 Lichess 的研究板，或者專業的棋力分析軟體中，開啟引擎進行詳細的復盤分析。這不僅幫助我發現了許多自己沒有意識到的失誤，也讓我能夠深入理解大師們的精妙戰術。

此外，當我想與朋友分享一盤有趣的對局時，直接發送 PGN 檔案比口頭描述或截圖要高效、精準得多。大家都能在自己的軟體中打開，一起討論棋局，這種共同學習的體驗非常好！

因此，我強烈建議每一位西洋棋愛好者都學會如何運用 PGN。它不僅是一個檔案格式，更是你提升棋藝、享受西洋棋樂趣的絕佳助手！

PGN 在現代西洋棋世界的廣泛應用

PGN 格式的普適性和高效性，使其成為現代西洋棋生態系統中不可或缺的一部分。它不僅僅是記錄棋局的工具，更是整個西洋棋世界運作的基石。讓我就我的觀察和經驗，來談談 PGN 在不同領域的實際應用吧！

線上對弈平台與社群

這是我們最常接觸到 PGN 的地方。像 Lichess、Chess.com、FIDE Online Arena 等大型線上對弈平台，它們的後台都會自動為每一盤完成的對局生成 PGN 檔案。這對用戶來說極其方便：

  • 自動棋譜記錄： 你下過的每一盤棋都被精準地記錄下來，無需手動操作。
  • 便捷的下載與分享： 一鍵下載 PGN，就能將自己的精彩對局分享給朋友，或者匯入到其他軟體中進行深度分析。
  • 研究與分析工具： 許多平台內建的研究板（如 Lichess Study）允許你上傳 PGN 檔案，然後進行步步回放、加入註釋、開啟引擎分析，甚至邀請朋友一起研究，這大大提升了學習效率。我個人用 Lichess Study 就非常多，它提供了一個很棒的協作學習環境。

棋譜資料庫與檔案管理

對於專業棋手、教練、研究者以及像我這樣喜歡收集棋譜的愛好者來說，PGN 是建立和管理大型棋譜資料庫的核心格式。

  • 專業資料庫軟體： ChessBase、Scid vs. PC、Lichess Database 等軟體都以 PGN 為基礎。它們能匯入數百萬甚至上千萬盤 PGN 格式的棋局，方便用戶進行快速檢索（按棋手、開局、結果等）、開局研究、終局分析。
  • 比賽棋譜歸檔： 世界各地的西洋棋組織和比賽主辦方，都採用 PGN 格式來歸檔正式比賽的棋譜。這使得歷史棋局的保存和傳播變得極為高效，我們今天才能研究到諸如卡斯帕洛夫對卡爾波夫、費雪對史帕斯基的經典對局。
  • 個人棋譜整理： 我常常把自己的 PGN 對局分門別類地儲存在本地硬碟上，以便定期回顧和分析。這讓我的學習過程非常有系統性。

棋力分析引擎與 AI 訓練

PGN 也是連接人類棋譜與強大棋力分析引擎的橋樑。

  • 復盤與錯誤檢測： 將 PGN 檔案匯入到整合了 Stockfish、Leela Chess Zero 等引擎的軟體中，引擎就能逐步分析，指出最佳走法、錯誤和漏招。這對於提升棋力來說，是最直接有效的訓練方法之一。引擎會告訴你：「這步是失誤喔，最佳走法應該是…」，真的讓人茅塞頓開！
  • AI 訓練數據： 許多新一代的西洋棋 AI，例如 AlphaZero 和 Leela Chess Zero，它們的學習過程都離不開海量的歷史棋局數據。PGN 格式提供了一致且可解析的數據源，供這些 AI 進行深度學習，從而不斷提升自己的棋力。

教學與訓練

對於西洋棋教練和學生來說，PGN 也是一個寶貴的教學工具。

  • 教材製作： 教練可以將經典棋局或學生的對局以 PGN 格式保存，然後在其中加入詳細的文字註釋、箭頭、顏色標記等，製作成個性化的教學材料。
  • 作業與批改： 學生可以將自己的訓練對局以 PGN 形式交給教練，教練則可以方便地打開並進行批改和回饋。
  • 開局與殘局練習： 許多練習模組會利用 PGN 來定義特定的開局或殘局局面，讓學生針對性地進行練習。

電子書與出版

現在越來越多的西洋棋書籍會提供 PGN 檔案下載，或者直接在書中嵌入 PGN 內容。

  • 讀者可以將書中的範例棋局匯入到自己的軟體中，邊讀邊在棋盤上重現和分析，而不是僅僅依賴靜態的圖表。這種互動式的學習方式，大大提升了閱讀體驗。

綜上所述，PGN 不僅僅是一個簡單的文字檔格式，它已經深深融入到現代西洋棋世界的方方面面，支撐著線上對弈、專業研究、教學訓練乃至 AI 發展。在我看來，它就像是西洋棋世界的「標準語言」，讓所有相關的參與者都能夠無礙地溝通和協作。

常見問題與專業解答

PGN 和 FEN 有什麼不同？它們可以互換嗎？

這是一個非常常見且重要的問題！雖然 PGN 和 FEN (Forsyth-Edwards Notation) 都與西洋棋有關，但它們記錄的內容和目的截然不同，所以它們不能直接互換。

PGN (Portable Game Notation) 記錄的是一盤棋從頭到尾的完整過程，包括比賽的元數據（如對弈雙方、比賽日期、地點等）以及所有走棋步驟，甚至包含評論和變例。它描述的是「故事」或「流程」。你可以想像 PGN 就像一部電影的完整劇本，從開頭到結局，包含所有情節和人物設定。

相對地，FEN (Forsyth-Edwards Notation) 記錄的是單一的、特定的西洋棋局面。它用一個簡潔的字串來描述棋盤上所有棋子的位置、輪到誰走棋、王車易位權利、吃過路兵權利、半步數（用於五十步規則）和完整回合數。FEN 只描述了「某個瞬間的畫面」。你可以想像 FEN 就像電影中的一張靜止截圖，它告訴你此刻演員的位置、燈光等信息，但無法得知劇情是如何發展到這一刻的。

它們之間存在關係，但不是互換：

  • 一個 PGN 檔案可以包含一個 FEN 標籤（[FEN "..."]），用來表示棋局不是從初始局面開始，而是從某個特定的 FEN 局面開始。
  • 你可以從 PGN 棋局中的任何一點生成對應的 FEN 字串。許多棋力分析軟體在回放 PGN 棋局時，會實時顯示當前局面的 FEN。

所以，簡單來說，PGN 是「一整盤棋」，FEN 是「一個局面」。它們各司其職，共同為西洋棋的數位化提供了強大的支持。

PGN 檔案可以被哪些軟體打開和使用？

PGN 檔案由於其標準化和純文字的特性，幾乎可以被市面上所有主流的西洋棋相關軟體和平台打開和使用。以下是一些常見的類別和例子：

  • 專業西洋棋資料庫與分析軟體：

    這些是 PGN 最主要的應用平台，提供了最強大的功能。例如：

    • ChessBase 系列： 包括 ChessBase 主程式、Fritz、Rybka 等，是業界標準，能管理龐大的棋譜資料庫，深度分析。
    • Scid vs. PC： 一款開源且功能強大的資料庫軟體，深受許多棋手喜愛。
    • Lucas Chess： 整合了多個引擎和訓練模式的免費軟體。
    • Arena： 另一個流行的免費 GUI (圖形用戶界面) 用於與 UCI (Universal Chess Interface) 引擎交互。

    這些軟體不僅能讀取 PGN，還能讓你在棋盤上回放、添加註釋、進行引擎分析，甚至修改 PGN 內容。

  • 線上對弈平台與研究工具：

    現在大多數知名的線上對弈網站都內建了 PGN 的匯入和匯出功能。

    • Lichess.org： 其「研究板 (Study)」功能非常強大，可以輕鬆匯入 PGN，進行團隊研究、引擎分析等。
    • Chess.com： 提供棋局分析工具，允許用戶下載和上傳 PGN。
    • Chess24.com： 也提供類似的分析和棋譜管理功能。

    你通常可以直接將 PGN 內容貼到這些網站的分析工具中，或者上傳 .pgn 檔案。

  • 手機和平板 App：

    許多 iOS 和 Android 上的西洋棋 App 也支援 PGN。它們通常有內建的 PGN 閱讀器或導入功能，讓你能在行動裝置上隨時隨地查看和分析棋局。

    • Chess.com / Lichess 官方 App： 自然支援自家平台的 PGN。
    • Forward Chess： 一款專門為棋譜電子書設計的 App，可以閱讀包含 PGN 棋局的書籍。
    • Chess PGN Master (Android) / Chess Viewer (iOS) 等： 專門的 PGN 閱讀器 App。
  • 純文字編輯器：

    由於 PGN 本質上就是一個純文字檔，你可以用任何文字編輯器打開它，如 Windows 的記事本 (Notepad)、macOS 的 TextEdit、Linux 的 Gedit，或是更進階的 Notepad++、Sublime Text、VS Code 等。這種方式雖然沒有棋盤界面，但對於檢查元數據或做簡單修改來說非常方便。

總之，如果你想打開一個 PGN 檔案，基本上不用擔心兼容性問題，找到你熟悉的西洋棋軟體或線上工具，匯入進去就對了！

如何在 Lichess 或 Chess.com 上下載 PGN 棋譜？

這兩大線上對弈平台都提供了非常便捷的方式來下載你的對局 PGN，操作流程都大同小異，簡單得讓人會心一笑！

在 Lichess.org 上下載 PGN：

  1. 登入 Lichess 帳戶： 首先，你得登入你的 Lichess 帳戶。
  2. 進入「我的對局」或單一棋局：
    • 如果你想下載單一對局的 PGN，可以在棋局結束後，點擊棋盤下方或右側的「分析對局」按鈕，進入分析界面。
    • 如果你想下載過去的某盤對局，可以點擊右上角你的用戶名，然後選擇「我的對局」。這裡會列出你所有已完成的對局。
  3. 尋找下載選項：
    • 對於單一棋局： 在分析界面，通常在棋盤下方會有一個「分享和匯出」或類似的按鈕。點擊它，你會看到「下載 PGN」的選項。點ichess 有時候這個按鈕是一個小小的下載圖示或「PGN」文字連結。
    • 對於多盤棋局： 在「我的對局」頁面，你可以選取多盤棋局，然後通常會有一個「匯出選定的對局」或「下載 PGN」的選項，會打包成一個大的 PGN 檔案。
  4. 點擊下載： 點擊「下載 PGN」後，瀏覽器就會自動將該棋局的 PGN 檔案保存到你的電腦上。檔案名通常是根據日期和對弈雙方命名的，例如 Lichess_username_vs_opponent_date.pgn。

在 Chess.com 上下載 PGN：

  1. 登入 Chess.com 帳戶： 和 Lichess 一樣，先登入你的帳戶。
  2. 進入「遊戲」或單一棋局：
    • 如果你想下載單一對局的 PGN，可以在棋局結束後，點擊棋盤下方的「分析」按鈕，進入分析界面。
    • 如果你想下載過去的某盤對局，可以點擊左側導航欄的「遊戲」，然後選擇「歸檔」，這裡會列出你所有已完成的對局。
  3. 尋找下載選項：
    • 對於單一棋局： 在分析界面，通常在棋盤的下方或右側，你會看到一個「下載」按鈕或圖示。點擊它，然後選擇「PGN」。有時候它會藏在一個「更多」或「三點」選單裡。
    • 對於多盤棋局： 在「遊戲」->「歸檔」頁面，你可以選取多盤棋局，或使用篩選器。然後通常在頁面頂部或底部會有一個「下載 PGN」的按鈕，同樣會打包成一個 PGN 檔案。
  4. 點擊下載： 點擊後，PGN 檔案就會被下載到你的設備上。檔案名通常是 Chess.com_username_vs_opponent_date.pgn 或類似格式。

這兩個平台的操作都非常直觀，設計者們深知棋迷們對 PGN 的需求，所以把下載功能放在了顯眼的位置。我的建議是，每當你下完一盤感覺有學習價值的棋，就隨手下載 PGN，養成習慣，這對你日後的回顧和進步會非常有幫助！

PGN 檔會有錯誤嗎？怎麼檢查？

是的，PGN 檔案當然可能會出現錯誤！雖然 PGN 格式設計得相對健壯，但由於各種原因，它還是可能包含不符合規範的內容，這會導致一些西洋棋軟體無法正確解析。在我過去處理大量棋譜的經驗中，碰到不規範的 PGN 檔是很常見的事。

常見的 PGN 錯誤類型包括：

  • 語法錯誤（Syntax Errors）：
    • 標籤對格式不正確： 例如，缺少方括號 []，或標籤值沒有用雙引號 "" 包裹，或者標籤名拼寫錯誤。例如 [White "Magnus Carlsen (少了引號)。
    • 走棋文本格式錯誤： 棋步沒有按照標準代數棋譜符號 (SAN) 記錄，例如大小寫錯誤、數字缺失、棋子符號錯誤（e.g., 使用 ‘K’ 而不是 ‘N’ 表示騎士）。例如 1. K4 (應該是 1. Nc4 或 1. Ke4)。
    • 註釋或變例括號不匹配： { 卻沒有對應的 }，或者 ( 卻沒有對應的 )。
    • 結果標記缺失或不正確： 棋局結尾沒有 1-0、0-1、1/2-1/2 或 *。
  • 數據錯誤（Data Errors）：
    • 七強制標籤對缺失： 雖然是強制要求，但有時會漏掉其中一個。
    • 棋譜邏輯錯誤： 走步不合法（例如卒走到斜線），或是棋手在一步棋中移動了兩個棋子。這種錯誤通常是因為手動輸入失誤。
    • 局面不連貫： 如果 PGN 是從 FEN 開始的，但後面的棋步與 FEN 局面不符。
  • 編碼問題：
    • 尤其是在處理非英文字符的棋手姓名或比賽名稱時，如果編碼不正確（例如，PGN 文件是 UTF-8 編碼，但讀取器按照 Latin-1 來解析），會出現亂碼。

那麼，怎麼檢查 PGN 檔是否有錯誤呢？

  1. 使用專業西洋棋軟體或線上工具打開：

    這是最直接有效的方法。如果你將一個 PGN 檔案匯入到 ChessBase、Scid vs. PC、Lichess Study 或 Chess.com 的分析器中，如果檔案有嚴重錯誤，這些工具通常會：

    • 提示錯誤信息： 直接彈出錯誤提示，告訴你 PGN 格式不正確。
    • 無法正常載入： 棋盤一片空白，或者只載入了一部分棋步就停止了。
    • 顯示亂碼： 如果是編碼問題，棋手姓名等元數據會顯示為不可讀的符號。

    這些專業工具內建了 PGN 解析器，它們會嚴格按照 PGN 規範來校驗，所以是檢測錯誤的第一道防線。

  2. 手動審查（針對語法錯誤）：

    如果你懷疑是語法錯誤，可以嘗試用純文字編輯器打開 PGN 檔案，然後：

    • 檢查標籤對： 逐一檢查每個標籤對是否都符合 [Tag "Value"] 的格式，特別是引號和括號。
    • 檢查走棋文本： 快速瀏覽棋步，看是否有明顯的拼寫錯誤、數字錯誤或不符合 SAN 規則的地方。檢查括號是否配對。

    這種方法適合較小的 PGN 檔案或當你對 PGN 語法比較熟悉時使用。

  3. 使用 PGN 校驗器（Validator）：

    有些線上工具或軟體專門提供 PGN 校驗功能。你上傳 PGN 檔案，它會自動掃描並指出不符合規範的地方。例如，可以搜尋「PGN validator online」。這些工具能幫你快速定位問題。

我的建議是，如果你從不信任的來源獲取 PGN 檔案，或者在手動修改後，最好都用專業軟體或線上工具快速驗證一下，確保它能被正確解析。畢竟，一個錯誤的 PGN 檔案，很可能會影響你的學習和分析效率喔！

除了西洋棋，其他棋類也用 PGN 嗎？

不，PGN (Portable Game Notation) 是專為西洋棋設計的標準化格式。它的語法和結構，例如代數棋譜符號 (SAN)、王車易位記錄、吃過路兵等，都是基於西洋棋特有的規則和棋子移動方式。因此，你不能直接拿 PGN 來記錄圍棋、象棋、日本將棋、跳棋等其他棋類的棋譜。

然而，這並不意味著其他棋類沒有類似的數位化棋譜記錄格式。事實上，許多其他棋類也開發了自己專屬的、標準化的棋譜表示法，它們在概念上與 PGN 相似，都是為了方便電腦處理和儲存棋局：

  • 圍棋 (Go)：

    最廣泛使用的格式是 SGF (Smart Game Format)。SGF 不僅能記錄棋子的落子位置，還能記錄圍棋特有的資訊，如勝負結果、貼目、對局者姓名、對局場所、評論、變例、時間、死子、甚至是對局中發生的悔棋、暫停、認輸等詳細的事件。SGF 的功能甚至比 PGN 更豐富，因為它需要處理圍棋中更多元的對局狀態和可能性。它同樣是純文字格式，可以被許多圍棋軟體讀取。

  • 象棋 (Chinese Chess)：

    象棋也有多種記錄格式，其中常見的包括：

    • XQF (eXtra Quality Format)： 這是一種常見的象棋棋譜文件格式，通常用於記錄象棋的比賽對局，包含了棋局的元數據和走棋步驟。
    • CCF (Chinese Chess Format)： 這是中國象棋協會推廣的一種標準格式，旨在規範象棋的數位化記錄。
    • 此外，也有基於簡譜或橫縱坐標的文本記錄方式。
  • 日本將棋 (Shogi)：

    將棋的棋譜格式主要有：

    • KIF (Kifu format)： 一種常見的純文字格式，用來記錄將棋的棋譜。
    • CSA (Computer Shogi Association) format： 這是將棋軟體和引擎之間交換數據的標準格式，也用於記錄棋譜。
    • USI (Universal Shogi Interface) protocol： 類似於西洋棋的 UCI，用於引擎交互，其內部數據表示也與棋譜記錄有關。

這些格式各自擁有針對其棋種特點的設計，但它們的共同點都是為了實現棋局的標準化、數位化和可攜式記錄，以便於電腦處理、資料庫管理、線上對弈和教學分析。所以，雖然 PGN 專屬於西洋棋，但其他棋類也都有自己「PGN 式」的棋譜格式，讓數位化的樂趣能夠普及到所有的棋類愛好者喔！

希望這篇文章能讓你對 PGN 有一個全面而深入的了解。它確實是西洋棋世界中一個看似平凡，實則舉足輕重的技術基石，幫助我們更好地學習、享受和傳承這項古老的智力運動！