work可以加s嗎深入解析work的單複數變化與多種用法

Byadmin

許多英語學習者經常會遇到一個看似簡單卻又令人困惑的問題：英文單字「work」究竟可不可以加「s」變成複數？這個問題的答案並非絕對的「可以」或「不可以」，而是取決於「work」在句子中所表達的具體意義與語境。作為一位精通SEO的網站編輯，我們深知這個關鍵字背後蘊藏的學習痛點。本文將圍繞「work可以加s嗎」這個核心問題，為您提供最詳盡、最具體的解釋與實用範例，幫助您徹底掌握「work」的單複數用法。

理解「work」的兩大屬性：不可數與可數

要解答「work可以加s嗎」這個問題，首先必須了解「work」在英文中扮演的兩種角色：

  • 作為不可數名詞 (Uncountable Noun)：這是「work」最常見的用法，此時它通常指「勞動、努力、工作量、職業、就業」等抽象概念。
  • 作為可數名詞 (Countable Noun)：在特定語境下，「work」可以指具體的「作品、工廠、公共建設、機器的零件」等，此時它可以有複數形式「works」。

【work】的基本用法：作為不可數名詞（最常見）

當「work」作為不可數名詞時，它表示的是一個總體性的概念，類似於「資訊 (information)」、「水 (water)」或「金錢 (money)」。這意味著：

  • 它沒有複數形式「works」。
  • 不能在它前面使用不定冠詞「a」或「an」。
  • 通常搭配「much」、「a lot of」、「some」等表示數量的詞。

一、 指「勞動、努力、工作量」

這是「work」作為不可數名詞最廣泛的應用，強調的是付出勞力的過程或需要完成的任務量。

範例：

  • I have a lot of work to do today. (我今天有很多工作要做。)
  • Hard work pays off. (努力工作會有回報。)
  • She put in much work to finish the project. (她為完成這個專案付出了很多努力。)
  • The construction requires a great deal of manual work. (這個建設需要大量的體力勞動。)

二、 指「就業、職業」

在此語境下，「work」通常指一個人所從事的全職或兼職的職業狀態，而非一份具體的「職位 (job)」。

範例：

  • He’s looking for work. (他正在找工作/就業。)
  • Are you still out of work? (你還沒有工作嗎？)
  • She found work as a teacher. (她找到了一份老師的工作。)

三、 指「工作地點」或「職場」

在非正式語境中，「work」有時可以指一個人上班的地點或職場環境。

範例：

  • I’m going to work. (我要去上班/工作地點。)
  • He’s at work right now. (他現在在上班/工作地點。)
  • We sometimes have lunch at work. (我們有時在公司/工作地點吃午餐。)

【works】的用法：作為可數名詞的例外情況

雖然「work」在絕大多數情況下是不可數的，但在某些特定意義下，它卻可以作為可數名詞，擁有單數「a work」和複數「works」的形式。這些用法通常指具體的、可數的實體。

一、 指「藝術、文學、音樂作品」

當「work」指一件具體的創作成果時，它就是可數的。這包括繪畫、雕塑、小說、詩歌、樂曲等。

範例：

  • Picasso created many famous works. (畢卡索創作了許多著名的作品。)
  • “Hamlet” is one of Shakespeare’s greatest works. (《哈姆雷特》是莎士比亞最偉大的作品之一。)
  • The museum exhibited a new work by a local artist. (博物館展出了一位當地藝術家的新作品。)
  • Her latest novel is truly a masterwork. (她最新的小說真是一部傑作。)

二、 指「工廠、製造廠」

在英式英語中，「works」常用來指稱特定的工業生產場所，例如鋼鐵廠 (steelworks)、煤氣廠 (gasworks) 等。此時「works」通常以複數形式出現，即便指單一工廠。

範例：

  • The old steel works closed down last year. (那座老鋼鐵廠去年關閉了。)
  • A new chemical works is being built near the river. (一座新的化學工廠正在河邊建造。)
  • The company operates several car assembly works across the country. (該公司在全國各地經營著數家汽車組裝廠。)

三、 指「公共建設、工程」

「Public works」是指由政府或公共機構出資建造的基礎設施或工程項目，如道路、橋樑、水利工程等。

範例：

  • The city council approved funding for new public works. (市議會批准了新公共工程的資金。)
  • The maintenance of these public works is essential. (這些公共建設的維護至關重要。)

四、 指「機器或機制的內部結構、運作原理」

當談論機械的內部部件或其運作方式時，「works」可以指這些零件的集合，通常用於描述其功能是否正常。常見搭配是「the works」。

範例：

  • The clock’s works are very intricate. (這座鐘錶的內部機件非常複雜。)
  • The mechanic checked the entire works of the engine. (技師檢查了引擎的所有運作部件。)
  • After a few adjustments, the machine’s works started functioning smoothly. (經過一些調整後，這台機器的運作系統開始順暢運轉。)

五、 指「行為、事蹟」（較少見）

在宗教或道德語境中，「works」有時可以指一個人的行為或善行。這種用法相對較為正式或古老。

範例：

  • He is known for his good works in the community. (他以其在社區中的善行而聞名。)
  • Faith without works is dead. (沒有行為的信心是死的。)

理解單複數變化的關鍵點

掌握「work」的單複數變化，關鍵在於判斷其所指的意義是抽象的「勞動/就業」還是具體的「作品/工廠」。

  • 錯誤用法舉例：

    • I have many works today. (除非是指很多藝術作品，否則錯誤)
    • I’m looking for a work. (錯誤，應為「a job」或「work」)
  • 正確的表達方式：

    • I have a lot of work today. (我今天有很多工作。)
    • I’m looking for work. / I’m looking for a job. (我正在找工作。)
    • This is a difficult piece of work. (這是一項艱難的工作。)

語境決定意義：如何判斷「work」的單複數？

當您不確定「work」是否應該加「s」時，請思考以下幾點：

  1. 您想表達的是「任務、勞動、努力」嗎？
    如果是，那麼「work」是不可數的，不加「s」。例如：「homework」、「group work」、「project work」。
  2. 您想表達的是「一份具體的創作物」嗎？
    例如畫作、小說、歌曲、雕塑等。如果是，那麼「work」是可數的，可以加「s」變成「works」。
  3. 您想表達的是「工廠」或「公共建設」嗎？
    如果是，那麼通常使用複數形式的「works」。
  4. 您想表達的是「就業狀態」嗎？
    如果是，那麼「work」是不可數的，不加「s」。如果您要指一份具體的職位，請使用「job」。

透過仔細分析語境，您就能準確判斷「work」應該以何種形式出現，避免語法錯誤，讓您的英文表達更地道、更精確。

結論

總而言之，「work」這個單字是否可以加「s」，完全取決於其在句子中的語義。當它指涉抽象的「勞動、努力、就業」等概念時，它是不可數的，不能加「s」。而當它代表具體的「藝術作品、工廠、公共工程、機械內部」等實體時，它就是可數的，可以加「s」形成「works」。理解這兩種截然不同的用法，是精準掌握「work」這個常用詞的關鍵。

希望透過這篇詳細的解釋與豐富的範例，您對「work可以加s嗎」這個問題已經有了清晰而全面的認識。在日常學習和使用中多加練習，您將會對其用法更加得心應手。

常見問題（FAQ）

如何區分「work」作為不可數名詞和「works」作為可數名詞？

區分兩者的關鍵在於其意義：當「work」指抽象的「勞動、努力、就業狀態」時，它是不可數的，不加s。而當「works」指具體的「藝術文學作品、工廠、公共建設、機器零件」時，它是可數的，可以加s。

為何「job」是可數的，而「work」在表示職業時卻是不可數的？

這是語言習慣的差異。「job」通常指一份具體的、單一的職位或任務，例如「一份銷售工作 (a sales job)」。而「work」在表示職業時，通常是指廣泛的「就業狀態」或「勞動這個概念」，強調其抽象性，因此被視為不可數名詞。

當我想表達「一份工作」時，除了「a job」，還有其他說法嗎？

是的，您可以使用「a piece of work」來表示「一項工作」或「一件任務」，但這通常強調其困難度或複雜性。例如：「That was a difficult piece of work.」然而，表示「一個職位」時，最常用且最自然的仍然是「a job」。

「Good works」這個詞組是什麼意思？

「Good works」通常在宗教或道德語境中使用，表示「善行」或「好的事蹟」。它強調一個人所做出的、具有正面影響的具體行為或貢獻。

我可以說「many works」來表達很多工作嗎？

不可以。如果指的是「很多勞動、很多任務」，應說「a lot of work」或「much work」。只有當您明確指「許多藝術品、多個工廠、多項公共建設」時，才能使用「many works」。例如：「The artist has many works in the museum.」

Similar Posts