汐止是用哪個水庫：揭秘汐止地區的飲用水來源與供水系統

水是生命之源，對於居住在都市中的我們來說，每天打開水龍頭就能流出清澈的飲用水，是再自然不過的事。然而，您是否曾好奇，您所居住的汐止地區，這些珍貴的飲用水究竟來自何方？是哪個水庫在默默地供應著這一切？今天，我們將深入探討汐止地區的飲用水來源，揭開其背後複雜而精密的供水系統，讓您對日常用水有更全面的認識。

直接揭曉：汐止的飲用水源自哪座水庫？

許多汐止的居民，甚至是大臺北地區的朋友，都好奇：究竟汐止的飲用水來自哪裡？是用哪個水庫供應的呢？答案其實非常明確：

汐止地區的飲用水，主要來自於「翡翠水庫」。

翡翠水庫不僅供應汐止，更是整個大臺北地區約五百萬居民的重要水源地，被譽為大臺北的「生命之泉」。它的存在，確保了臺北都會區的用水穩定與品質。

翡翠水庫：大臺北地區的「綠寶石」與供水命脈

要了解汐止的飲用水，我們必須先認識翡翠水庫。這座位於新北市石碇區北勢溪上游的水庫，於1987年完工啟用，其主要功能是供應大臺北地區的民生及工業用水，同時也兼具防洪與發電的功能。

翡翠水庫的關鍵特點：

• 地理位置與集水區：翡翠水庫位於雪山山脈北端，集水區範圍廣闊，且多為原始林地或保護區，這對於維持水庫水質的純淨度至關重要。其集水區管理嚴格，極少受到人為污染。
• 供水範圍廣泛：翡翠水庫的供水範圍涵蓋了臺北市全部、新北市大部分地區（包括汐止、新店、永和、中和、板橋、土城、樹林、三峽、鶯歌、蘆洲、三重、新莊等），以及基隆市七堵區部分地區。
• 水質卓越：由於集水區的良好保護和管理，翡翠水庫的原水水質極佳，濁度低、懸浮物少，這大大降低了淨水廠的處理負擔，也使得最終送達家戶的自來水品質更為穩定。
• 穩定供應能力：作為臺灣第二大水庫，翡翠水庫擁有龐大的蓄水能力，即使在枯水期，也能確保大臺北地區的用水需求，大大提升了供水系統的穩定性和抗旱能力。

飲用水的旅程：從翡翠水庫到汐止家戶的水龍頭

水從水庫到我們家中的水龍頭，並非直接流動。這趟旅程需要經過嚴格的處理與輸送過程，確保每一滴水都符合飲用標準。

1. 原水取用與輸送

翡翠水庫的原水經由深埋地底的引水隧道，透過重力流或加壓方式，送往位於新店區的「直潭淨水廠」。直潭淨水廠是大臺北地區主要的淨水處理設施，負責將原水轉化為安全可飲用的自來水。

2. 直潭淨水廠：把關水質的重鎮

在直潭淨水廠，原水會經歷一系列複雜而精密的處理步驟：

1. 混凝/膠凝與沉澱：原水進入淨水廠後，會加入適量的混凝劑，使水中細小的懸浮物凝結成較大的膠羽，然後透過沉澱池，讓這些膠羽自然沉降，去除大部分的固體雜質。
2. 過濾：沉澱後的清水會流經砂濾池或活性碳濾池，進一步去除微小顆粒、濁度以及可能存在的異味和有機物。
3. 消毒：這是飲用水處理的最後一個關鍵步驟。通常會使用加氯消毒，以殺滅水中可能存在的細菌、病毒等微生物，確保自來水在輸配過程中仍保持衛生安全。
4. 水質檢測：在整個處理過程中，淨水廠會持續進行多項水質檢測，包括濁度、餘氯、pH值、細菌數等，確保每一環節的水質都符合國家飲用水水質標準。

重要提示：臺北自來水事業處（負責大臺北地區供水的主管機關）對水質的監測標準非常嚴格，遠超國家標準，確保供應的自來水安全無虞。

3. 配水與送達家戶

經過淨水廠處理後的清水，會透過龐大的輸配水管網系統，藉由加壓站的動力，分送到汐止地區的各家各戶。這個管網系統像血管一樣密布在城市地下，將潔淨的自來水送到每個水龍頭。

為何翡翠水庫是汐止最佳的選擇？

選擇翡翠水庫作為汐止的主要水源，並非偶然，而是基於多重優勢考量：

• 卓越的水質：如前所述，翡翠水庫集水區的良好保護，保證了其原水水質的純淨。這意味著淨水處理過程相對簡單，成本較低，且能產出高品質的飲用水。
• 穩定的供應量：翡翠水庫的龐大蓄水量，使其在面對季節性降雨不足或短期乾旱時，仍能維持穩定的供水能力，有效避免限水危機。
• 完善的供水管網：大臺北地區的供水系統由臺北自來水事業處統一規劃與管理，該處擁有成熟的輸配水管網，能高效且穩定地將水從淨水廠輸送到包括汐止在內的廣大區域。
• 綜合效益高：除了供水，翡翠水庫在防洪、發電方面的效益，也為區域發展提供了多重保障。

汐止地區的用水安全與品質

對於汐止居民而言，用水安全無疑是大家最關心的議題。由翡翠水庫供應、經直潭淨水廠處理的自來水，其品質是受到嚴格監控的。

• 定期檢測：臺北自來水事業處會定期對水源地、淨水廠出水、管網末端以及用戶水表前等各環節進行水質檢測，檢測項目多達上百項，確保所有指標均符合或優於國家飲用水水質標準。
• 資訊透明：相關的水質檢測報告和供水資訊，通常都會在臺北自來水事業處的官方網站上定期公布，民眾可以上網查詢。
• 應變措施：在特殊情況下，例如颱風過後導致原水濁度升高，淨水廠會啟動應變機制，調整淨水處理程序，甚至必要時會進行減量供水，以確保流出的水依然安全。

結語：珍惜每一滴來自翡翠水庫的甘泉

現在您應該清楚了，汐止地區的飲用水主要來自於「翡翠水庫」，經過「直潭淨水廠」的層層淨化與嚴格把關，最終才送達您的家中。這是一個龐大而精密的系統工程，涉及眾多人員的辛勤工作與先進技術的應用。

了解這一切，不僅能解答您的疑問，更讓我們意識到每一滴水的來之不易。在全球水資源日益緊張的今天，身處臺灣，我們能享受到如此優質且穩定的供水，實屬不易。因此，珍惜水資源、節約用水，是每一位汐止居民，乃至全體大臺北地區民眾共同的責任。從今天起，讓我們一起成為節水的好公民，守護這來自翡翠水庫的甘泉。

常見問題（FAQ）

• 如何知道汐止地區目前的供水狀況是否正常，或者是否有停水通知？

  您可以隨時上「臺北自來水事業處」的官方網站查詢最新的供水資訊、停水公告或水質報告。此外，許多地方新聞媒體也會在有重大供水異動時進行報導。

• 為何汐止的水費是由臺北自來水事業處收取，而不是新北市政府？

  這是因為歷史原因和行政區域劃分的結果。雖然汐止位於新北市，但由於其地理位置與臺北都會區供水系統的緊密連結，早在過去就已納入臺北自來水事業處的供水服務範圍。臺北自來水事業處是獨立的公營事業機構，負責大臺北地區的統一供水與收費。

• 如何判斷家裡水龍頭流出的水是否安全？如果出現異味或顏色異常怎麼辦？

  一般情況下，只要是自來水，其品質都會符合飲用標準。若出現輕微異味（如消毒水味，是正常的餘氯味）或顏色輕微異常，通常是短暫現象。若水質長期不清澈、有明顯異味或呈現不正常顏色，應立即停止飲用，並聯繫臺北自來水事業處或當地自來水服務單位進行反映和檢測。定期清洗家中水塔也是維持水質清潔的重要方式。

• 為何在颱風或大雨過後，汐止的水質有時會感覺比較混濁？還能飲用嗎？

  颱風或大雨會導致水源地（如翡翠水庫）原水濁度升高，即使淨水廠會加強處理並調整淨水流程，仍可能會有短暫時間內餘氯量增加或輕微濁度升高的情況。此時，自來水仍符合飲用標準，只是感官上可能有些許差異。若您有疑慮，可以將水煮沸後再飲用，或使用家用淨水設備輔助。

• 除了翡翠水庫，汐止還有其他備用水源嗎？

  汐止地區的日常供水主要且幾乎完全依賴翡翠水庫。雖然大臺北供水系統具備與板新給水廠（主要供應新北市西部地區，水源來自石門水庫或原水處理）的相互調度能力，但在正常情況下，汐止並不會直接使用來自其他水庫的水源作為主要供給。翡翠水庫的高穩定性，使得額外備用水源的需求相對較低。