To 後面可以加 Ving 嗎？揭開英語動名詞的奧秘，破解常見疑問！

「哎呀！這文法怎麼又卡關了？」相信很多正在學習英文的朋友，都曾經在看到像 “I look forward to seeing you.” 這樣的句子時，腦袋裡閃過這個疑問：「奇怪，to 後面不是應該接原形動詞嗎？怎麼這裡卻是 seeing？」別擔心，你不是一個人！這個問題真的困擾了不少人，畢竟我們從小被教導「不定詞 to + 原形動詞」。但實際上，英文的世界可沒那麼死板，to 後面確實有時候是可以加 Ving (動名詞) 的！ 讓我們先來個快速、精確的解答：

Table of Contents

精確解答：

是的，to 後面在某些情況下是可以加 Ving (動名詞) 的。 這通常發生在 “to” 扮演的不是不定詞 (infinitive) 的角色，而是介系詞 (preposition) 的一部分時。常見的用法包括介於特定片語動詞或慣用語之後，或者當 “to” 指的是一個方向、目標或目的，但後面接的是一個名詞性的概念時。

好啦，看到這裡，你應該已經對這個問題有了基本的認識。但如果想真正搞懂，讓這個疑問不再是阻礙你英文學習的絆腳石，那就繼續看下去吧！我們將深入探討，並用最淺顯易懂的方式，帶你一一釐清！

為什麼會有「to + Ving」的出現？

我們都知道，當 “to” 搭配一個動詞，形成我們稱之為「不定詞」時，後面接的就是動詞的原形，例如 “I want to eat.” (我想要吃)。在這裡，”to eat” 表達的是「想要」這個動作的目標或目的。這也是我們最常遇到的情況。

但是，「to」它本身還有很多其他的功能，其中一個很重要的就是「介系詞」。當「to」作為一個介系詞時，它後面接的就不是不定詞了，而是名詞、代名詞，或是「動名詞 (gerund)」，也就是我們說的 Ving 形式的動詞。

舉個例子：

“I am used to working late.” (我習慣了晚點工作。)
“She looks forward to meeting you.” (她期待見到你。)
“Thank you for helping me.” (謝謝你幫助我。)

在這些例子中，”to” 後面的 “working”, “meeting”, “helping” 都是動名詞。它們之所以出現，是因為它們是整個片語或慣用語的一部分，而那個 “to” 在這裡的角色，更偏向於一個介系詞，用來引導後面的名詞性概念。

哪些常見的片語或慣用語需要接 Ving？

這絕對是大家最關心的部分！到底有哪些「to + Ving」的組合是我們要特別注意的呢？其實，這些大多是固定搭配，只要熟記，就能夠輕鬆掌握。以下我整理了一些非常常見的「to + Ving」片語，希望能幫助大家！

必須接 Ving 的常見片語：

這些片語中的 “to” 幾乎可以確定就是介系詞，後面一定接動名詞 (Ving)。

be accustomed to (習慣於)：He is accustomed to living alone. (他習慣了獨居。)
be addicted to (對…上癮)：Many teenagers are addicted to video games. (許多青少年沉迷於電玩。)
be devoted to (致力於，獻身於)：She is devoted to her career. (她全心投入於她的事業。)
be dedicated to (致力於)：The team is dedicated to improving customer service. (這個團隊致力於改善客戶服務。)
be opposed to (反對)：I am opposed to smoking in public places. (我反對在公共場所吸菸。)
be used to (習慣於)：Are you used to the climate here? (你習慣這裡的氣候了嗎？)
*這裡的 “used to” 和 “would + 原形動詞” 表達過去的習慣不同，”be used to” 講的是現在的習慣，後面可以接名詞、代名詞或動名詞。*
look forward to (期待)：We are looking forward to our vacation. (我們正期待著我們的假期。)
object to (反對)：He objected to the proposal. (他反對這項提議。)
contribute to (促成，貢獻於)：Exercise contributes to good health. (運動有助於健康。)
lead to (導致)：Lack of sleep can lead to serious health problems. (睡眠不足可能導致嚴重的健康問題。)
look forward to (期待)：I’m really looking forward to seeing you again. (我真的非常期待再次見到你。)
put an end to (終止)：We must put an end to this unfair practice. (我們必須終止這種不公平的行為。)
take to (開始喜歡上，開始習慣)：She quickly took to swimming. (她很快就喜歡上了游泳。)
give oneself up to (沉溺於)：He gave himself up to despair. (他沉溺於絕望。)
come forward with (主動提出)：Several witnesses came forward with information. (有幾位證人主動提供了資訊。)
stick to (堅持)：You should stick to your principles. (你應該堅持你的原則。)

小提醒： 記住，很多時候，這些片語中的 “to” 後面也可以接名詞，例如 “I look forward to my birthday.” (我期待我的生日。) 這也是對的，因為 “birthday” 是一個名詞。

有些片語「to」後面可以接 Ving，也可以接原形動詞，但意思不同！

這部分比較 tricky，也是最容易搞混的地方！有些片語，它的 “to” 有時候是介系詞，有時候是不定詞，所以後面可以接 Ving 或原形動詞，但意思就會改變。我們來看看最典型的幾個例子：

be used to (習慣於 Ving) vs. used to + 原形動詞 (過去習慣於，現在不再如此)

I am used to waking up early. (我習慣了早起。) – 現在的習慣
I used to wake up early when I was in college. (我上大學時習慣早起。) – 過去的習慣，現在不再如此

come to + Ving (開始 V) vs. come to + 原形動詞 (來到…；最終 V)

He came to realize the truth. (他最終意識到真相。)
She came to understand his point of view. (她最終理解了他的觀點。)
*但有時 “come to” 後面接 Ving，也表示「開始」做某事，例如：He came to appreciate the value of hard work. (他開始體會到努力工作的價值。)*

go so far as to + 原形動詞 (甚至 V)

He went so far as to insult her. (他甚至侮辱了她。)

這個片語雖然有 “to”，但後面是接原形動詞，而不是 Ving。它的意思是「甚至…」，表示某人做了某件出乎意料、極端的事情。

「to」作為不定詞的規則

當然，我們不能忘了「to」最常見的角色——不定詞！當「to」是為了構成不定詞，用來表達目的、意願、計畫等，那麼它後面就一定要接動詞原形。

例如：

I want to go home. (我想回家。) – 表達意願
He studies hard to pass the exam. (他努力讀書是為了通過考試。) – 表達目的
It is important to listen carefully. (仔細聆聽是很重要的。) – 表達必要性

所以，我們需要做的，就是分辨眼前的「to」究竟是介系詞，還是不定詞。這通常可以透過上下文和對片語的熟悉度來判斷。

釐清時態和語氣：Ving 的獨特作用

除了前面提到的固定片語，為什麼有時候「to」後面會接 Ving 呢？這跟 Ving 本身的特性有關。動名詞 Ving 具有名詞的功能，可以充當主語、賓語、表語等。當我們說 “to + Ving” 時，通常是為了表達一個持續的、進行中的動作，或者強調這個動作本身的名詞性意義。

例如，”I look forward to hearing from you.” 這句話，強調的是「聽到你的消息」這個「動作」，而且是期待一個即將發生或持續進行的消息。如果說 “I look forward to hear from you.” (文法上是錯誤的)，聽起來就像是期待一個瞬間的「聽」這個行為，而不是期待「消息內容」。

又或者，”I am dedicated to helping others.” (我致力於幫助他人。) 這裡的 “helping others” 是一個持續的、長期的投入，用 Ving 來表達這個「幫助」的總體概念，比單純說 “help others” 更能體現這種持續性和投入感。

如何判斷「to」後面該接 Ving 還是原形動詞？

這大概是所有學習者最想知道的「秘訣」了！老實說，並沒有一個萬能的公式可以套用，但我們可以從幾個方向去思考和練習：

是否屬於常見的「to + Ving」片語？ 這是最直接有效的方法。多閱讀、多聽、多練習，把那些常見的片語記牢。當你看到 “look forward to”，幾乎可以不用思考就直接接 Ving。
「to」在句子中扮演什麼角色？ 它是作為不定詞的一部份，表示目的、意願嗎？還是它是介系詞，用來連接詞語，表達方向、對象等？
前後的詞彙是否有提示？ 有些動詞本身後面就習慣接不定詞，例如 “want”, “hope”, “decide”。有些動詞或片語，則習慣接動名詞，例如 “enjoy”, “finish”, “mind”。而像 “be used to”, “look forward to” 這些，就是明確的「to + Ving」的慣用語。
試著替換成名詞看看。 如果「to」後面的動詞 Ving，可以被一個同義的名詞替換，那麼這個「to」很可能就是介系詞。例如：”I am used to working late.” 可以換成 “I am used to night shifts.” (我習慣了晚班。) 這顯示 “working” 在這裡扮演的是名詞的角色。
多聽、多讀、多模仿。 這是最根本也是最有效的方法。大量的接觸正確的英文用法，你的語感就會慢慢建立起來。看到「to + Ving」的句子，多留意它們出現的場合和片語，久而久之，你就能夠自然而然地分辨了。

常見的誤解與迷思

關於「to + Ving」的用法，坊間其實有一些常見的誤解，我們來一起釐清一下：

迷思一：「to」後面永遠只能接原形動詞。 這顯然是錯的，就像我們前面所討論的，當「to」是介系詞時，後面就可以接 Ving。
迷思二：「to + Ving」就是現在進行式。 這也是不對的。「to + Ving」是「動名詞」，它具有名詞的功能，與進行式的用法是不同的。進行式是用來描述正在發生的動作，而動名詞則是將動作名詞化。
迷思三：只要是「to」後面看到 Ving，就是對的。 這也是不一定的，必須要看它是否出現在正確的片語或語境中。如果不是，那可能就是文法錯誤了。

我的經驗談：從「死記」到「活用」

說實話，一開始學習英文的時候，我也常常被這個「to + Ving」的規則搞得頭昏腦脹。我的方法就是「死記硬背」。我會把那些常見的「to + Ving」片語抄寫在筆記本上，每天複習，看到就把它們和「to + 原形動詞」的用法區分開來。

但隨著閱讀量的增加，我發現死記硬背的效果有限。真正讓我突破的是「語感」的培養。當我越來越熟悉英文的表達方式，很多時候，我會「感覺」到這裡應該用 Ving，而不是原形動詞。這種感覺，來自於大量的閱讀、聽力練習，以及主動去模仿和使用。

所以，我給正在學習的朋友們的建議是：

初期： 確實需要一些時間去記憶那些固定的「to + Ving」片語。
中期： 在理解這些片語的基礎上，多加練習，嘗試在句子中使用它們。
長期： 努力培養語感，多接觸各種英文材料，讓這些規則內化為你的一部分。

你會發現，當你不再把「to + Ving」看作是一個需要克服的難關，而是將它視為一種更豐富、更精準的表達方式時，你的英文能力就會有質的飛躍！

總結：

回到最初的問題：「To 後面可以加 Ving 嗎？」我們的答案是：可以！ 但重點在於辨別「to」的角色。

當「to」是介系詞時，後面通常接 Ving (或名詞)。
當「to」是不定詞的一部分時，後面接原形動詞。

掌握了這個核心原則，並且多加練習那些常見的「to + Ving」片語，相信你很快就能夠自信地運用這個文法點，讓你的英文表達更加道地、精準！別再被這個小小的問題困擾了，勇敢地往前走吧！

常見問題解答 (FAQ)

Q1: 遇到 “to” 後面要用 Ving 還是原形動詞，有沒有什麼絕對的規則可以判斷？

A1: 嚴格來說，並沒有一個絕對的、百分之百適用的規則可以一刀切。但是，我們可以從幾個方向去判斷：

片語記憶： 最有效的方法就是記憶常見的「to + Ving」片語，例如 “look forward to”, “be used to”, “be addicted to” 等等。當你看到這些片語時，就可以直接判斷後面需要接 Ving。
「to」的詞性： 這是最根本的判斷方法。你需要分析這個「to」在句子中是作為介系詞，還是作為不定詞的一部分。如果它是介系詞，後面就接名詞或動名詞 (Ving)；如果它是不定詞 (用來表示目的、意願等)，後面就接原形動詞。
動詞搭配： 有些動詞本身就有固定的搭配。例如，”enjoy”, “finish”, “mind”, “suggest” 這類動詞後面一定要接動名詞 (Ving)。而 “want”, “hope”, “decide”, “plan” 這類動詞後面則要接不定詞 (to + 原形動詞)。
語意判斷： 有時候，你可以試著思考句子想要表達的意思。如果這個「to」後面接的是一個動作的「名稱」或「概念」，傾向於使用 Ving。如果接的是一個動作的「實現」或「意圖」，則傾向於使用原形動詞。

總結來說，最好的方式是結合片語記憶、分析「to」的詞性、注意動詞的搭配，並透過大量的閱讀來培養語感。隨著經驗的累積，你會越來越容易做出正確的判斷。

Q2: “I am looking forward to go to the party.” 和 “I am looking forward to going to the party.” 哪個才是正確的？

A2: 毫無疑問，“I am looking forward to going to the party.” 是正確的。

原因就在於 “look forward to” 是一個非常常見的片語，其中的 “to” 在這裡扮演的是介系詞的角色，它後面必須接動名詞 (Ving)。所以，”going” 是唯一正確的選擇。

很多人會誤以為 “look forward to” 後面應該接原形動詞，這是一個常見的錯誤。請務必記住，”look forward to” 的 “to” 是介系詞，所以後面要加 Ving。

Q3: “I am used to study English.” 和 “I am used to studying English.” 哪個才是正確的？

A3: 和上一題類似，“I am used to studying English.” 才是正確的。

“Be used to” 這個片語的意思是「習慣於…」。在這裡的 “to” 也是一個介系詞，所以後面必須接動名詞 (Ving)。這表示「我現在習慣了學習英文」這種狀態。

我們要區分的是 “be used to + Ving” 和 “used to + 原形動詞”。後者 (used to + 原形動詞) 表示「過去常常…，但現在已經不再如此了」。例如：”I used to study English for hours every day.” (我過去習慣每天花好幾個小時學習英文。) 這跟現在的習慣是不同的。

Q4: 有些書上說 “to + Ving” 是「被動不定詞」，這是真的嗎？

A4: 這是一個比較進階也比較容易混淆的概念。一般我們說的「被動不定詞」是指 “to be + 過去分詞 (Vpp)”，用來表達被動的意義。例如：”This is a book to be read.” (這是一本需要被閱讀的書。)

然而，在某些特定情況下，「to + Ving」也可能帶有一點點被動的意味，但它嚴格來說並不是「被動不定詞」，而是「不定詞的被動語態」，是指「to be + Ving」的結構，表示「正在被…」。例如：

“I want this problem to be solved.” (我希望這個問題能被解決。) – 這是被動不定詞。
“He is looking for a house to live in.” (他正在找一間房子住。) – 這裡的 “to live in” 雖然是主動形式，但意思上是「人去住房子」，房子是被住的對象。

在某些教材中，可能會將 “to + Ving” 延伸解釋到一些帶有被動含義的用法，但最穩妥的理解是：

“to + 原形動詞” 是主動不定詞。
“to be + Vpp” 是被動不定詞。
“to + Ving” 通常是動名詞，具有名詞功能，或在某些片語中作為慣用語。

如果遇到 “to + Ving” 讓你感到困惑，可以先嘗試判斷它是否出現在我們前面列出的常見片語中。如果不是，再回頭分析「to」的詞性和句子語意。

Q5: 「to」後面接 Ving 和接原形動詞，最主要的區別是什麼？

A5: 最主要的區別在於 **「to」的詞性和功能**。這決定了它後面接什麼詞性。

當「to」作為不定詞的一部分時： 它的目的是與後面的動詞原形結合，形成一個不定詞片語，用來表達目的、意願、計畫、可能性等。這時候，它扮演的是連接動詞與其動作內容的角色，所以後面接原形動詞。例如：”I want to travel.” (我想要去旅行。) 這裡的 “to travel” 表達「想要」這個動作的具體內容。
當「to」作為介系詞時： 它的作用是連接前後的詞語，表示方向、對象、原因、附屬關係等。作為介系詞，它後面就必須接名詞、代名詞，或者將動詞名詞化，也就是動名詞 (Ving)。例如：”I look forward to traveling.” (我期待著去旅行。) 這裡的 “to” 是一個介系詞，連接 “look forward” 和「旅行」這個名詞性的概念，表達「期待」這個動作的對象。

簡單來說，你可以這樣想：

to + 原形動詞 → 通常是為了表達動作本身或意圖。
to + Ving → 通常是為了表達一個名詞性的概念，是某個片語或慣用語的一部分，或者強調動作的持續性。

所以，當你看到 “to” 時，第一步就是判斷它是屬於不定詞結構，還是介系詞結構。這個判斷是解決所有「to + Ving」或「to + 原形動詞」疑問的關鍵。